23 Ιανουαρίου 2013
Από την Patricia Vargas CASIANO /[email protected]
Σαν ένα όνειρο που πραγματοποιείται περιγράφει ο ηθοποιός Osvaldo Ríos την είσοδό του στο Hollywood με την αγγλική έκδοση της ταινίας "Elsa & Fred", στην οποία εκτός από το να ερμηνεύσει το ρόλο του γιατρού της πρωταγωνίστριας, Shirley MacLaine, θα είναι και executive producer.
Στην πρώτη του ταινία στα αγγλικά ο πορτορικανός ηθοποιός συμπράττει με ηθοποιούς του ύψους του Christopher Plummer, που ερμηνεύει τον “Fred”, και ενός κάστ με αστέρια όπως ο Stanley Tucci, ο Chris Noth, ο James Brolin, ο George Segal, η Marcia Gay Harden, ο Reg Rogers και ο Μεξικανός Jaime Camil.
“Ερμηνεύω το ρόλο ενός γιατρού που έχει ως ασθενή την ‘Elsa’. Είναι ένας μικρός ρόλος μέσα στην ιστορία, αλλά σημαντικός για την ζωή της πρωταγωνίστριας. Κατά τη διάρκεια της προετοιμασίας έχω συμβουλευτεί ένα φίλο γιατρό στο Miami, τον δόκτορα Lázaro Miguel García, ο οποίος έχει τεράστια εμπειρία στη περιποίηση και τη θεραπεία των ατόμων της τρίτης ηλικίας”, είπε επίσης ο ψυχολόγος.
Ο Osvaldo, ο οποίος έχει δουλέψει σε μιούζικαλ στα αγγλικά, όπως το "Guys & Dolls" και "The King and I", πήρε τον ρόλο μετά από ακρόαση από τον σκηνοθέτη του έργου, Michael Radford, ο οποίος δεν μπορούσε να βρει τον ηθοποιό που έψαχνε.
“Αρχικά μπήκα στο έργο σαν executive producer. Τον Μάρτιο ο Ricardo Kleinbaum, ένας φίλος παραγωγός, μου μίλησε για να συνεργαστούμε στο θέμα της παραγωγής και τον Μάιο ήδη είχαμε υπογράψει το συμβόλαιο με τους επενδυτές. Μόλις ξεκινήσαμε τις ακροάσεις, μας ήταν δύσκολο να βρούμε τον ηθοποιό που θα ερμήνευε το ρόλο του γιατρού, μου ζήτησαν κάνω μια ακρόαση και στον σκηνοθέτη άρεσε η ερμηνεία μου. Ήταν πολύ συγκινητική και την ίδια στιγμή, ικανοποιητική η όλη διαδικασία. Είναι ένα άλλο επίπεδο επαγγελματισμού και υποκριτικής εκτέλεσης που μου έδωσε την ευκαιρία ένα παιδικό όνειρο να γίνει πραγματικότητα .
Στην αρχική ιστορία του "Elsa & Fred" έγιναν ελάχιστες αλλαγές για να την προσαρμόσουμε στην αμερικανική πραγματικότητα μιας πόλης τόσο ιδιαίτερης και φολκλορικής όπως είναι η Νέα Ορλεάνη, στην οποία γυρίζεται η ταινία.
“Στην ουσία είναι η ίδια ιστορία: η αγάπη ανάμεσα σε δύο άτομα της τρίτης ηλικίας, που αποφασίζουν να ζήσουν απολαμβάνοντας το φθινόπωρο της ζωής τους, γιατί ποτέ δεν είναι αργά για να ζήσεις και να αισθανθείς νέος ξανά."
Ο ηθοποιός δεν έχει γνωρίσει την αρχική “Elsa”, την Ουρουγουανή ηθοποιό China Zorrilla, της οποίας η υγεία ήταν ευαίσθητη τις τελευταίες εβδομάδες, αλλά συνεργάστηκε με τον σκηνοθέτη της ταινίας, Carlos Carnavale, και την ομάδα των σεναριογράφων που έγραψαν το σενάριο.
Εκτός από τη Νέα Ορλεάνη όπου κάνουν γυρίσματα από τις 3 Δεκεμβρίου, θα κάνουν γυρίσματα και στη Ρώμη, ειδικά για τη σκηνή στη Fuente de Trevi.
“Τον Φεβρουάριο θα πάμε στο Διεθνές Φεστιβάλ κινηματογράφου του Βερολίνου, όπου θα εργαστούμε για την προπώληση της ταινίας. O στόχος είναι να την παρουσιάσουμε επίσημα στο Φεστιβάλ Κινηματογράφου της Βενετίας τον Σεπτέμβριο, όπου ο σκηνοθέτης μας είναι πολύ αγαπητός μιας και έκανε την έναρξη του Φεστιβάλ σε δύο περιπτώσεις.Την πρώτη με την ταινία "Ο ταχυδρόμος" και την άλλη με "Τον έμπορο της Βενετίας" με τον Al Pacino. Θα πάμε επίσης στοTokio και στο Hong Kong με το ίδιο έργο. Στην συνέχεια ελπίζουμε να κυκλοφορήσει στις αίθουσες στις ΗΠΑ τον Οκτώβριο”.
O Osvaldo βρίσκεται στο στάδιο της προπαραγωγής δύο ακόμα ταινιών, την "Tres mujeres en llamas" που θα γυριστεί στο Μεξικό και θα πρωταγωνιστεί ο ίδιος και η άλλη θα γυριστεί στο Λονδίνο στα τέλη του 2013.
Οι πολεμιστές Rios
Το να μιλάει για τα τρία βλαστάρια του είναι το αγαπημένο θέμα του ηθοποιού. Ο Giuliano, 23 χρονών, είναι τεχνικός ήχου και αποφοίτησε από το Full Sail University. Είναι επίσης γιος της δημοσιογράφου Carmen Dominicci και εργάζεται με τον πατέρα του.
“Ήδη έβαλε τη μουσική στην πρώτη μικρού μήκους ταινία του και θα επενδύσει μουσικά την δεύτερη ταινία που θα κάνουμε παραγωγή και θα γυρίσουμε στην πολιτεία του Guerrero, στο México. Πρόσφατα ήταν μαζί μου στο Διεθνές Φεστιβάλ κινηματογράφου στην Αβάνα και ταξιδεύει μαζί μου σε όλες τις δραστηριότητές μου σαν παραγωγός. Είναι μέλος της ομάδας εργασίας μας και προσεχώς θα ταξιδέψει στην Ρώμη για να συμμετάσχει στην διαδικασία της δημιουργίας της μουσικής για την ταινία μαζί με τον Luis Bacalov, ο οποίος θα είναι υπεύθυνος για την μουσική επένδυση της ταινίας "Elsa & Fred".
Για τον Osvaldo Gabriel, ηλικίας 11 χρονών και καρπός του γάμου του με την παρουσιάστρια Geraldine Fernández, είπε ότι είναι ένα παιδί πολύ έξυπνο και ώριμο.
“Έχει καλούς βαθμούς στο σχολείο και η δίψα του για μάθηση δεν έχει όρια.Τον συναρπάζουν τα σπόρ, πάνω απ' όλα το ποδόσφαιρο. Το καλοκαίρι ήταν σε μια κατασκήνωση της ομάδας Real Mardid για τα μικρά παιδιά και εκλέχθηκε σαν ένας από τους τρεις καλύτερους παίκτες του τουρνουά, έτσι κέρδισε το δικαίωμα να γυρίσει στην ομάδα αυτό το καλοκαίρι.”
Για τον Alessandro, 3 ετών και καρπό της σχέσης του με την Βραζιλιάνα Kassiana Rosso σχολίασε ότι πάει ήδη σχολείο και είναι ένα παιδί πολύ ζωηρό και εύστροφο.
“Είναι αθλητικό, δημιουργικό, νομίζω ότι από τους τρεις, αυτός θα είναι ο μελλοντικός ηθοποιός της οικογένειας. Πάντα πλάθει ιστορίες και ρόλους, και οι αδελφοί του και εγώ διασκεδάζουμε πολύ μαζί του. Ο Giuliano ήδη ζει μαζί μου όλο τον καιρό, εδώ και ενάμιση χρόνο. Εν τω μεταξύ τον Alessandro τον έχω εγώ σχεδόν όλες τις μέρες μιας και μένει και πηγαίνει σχολείο πολύ κοντά στο σπίτι μου στο Miami. Όταν είμαι εκεί τον παίρνω από το σχολείο και τον έχω μέχρι το βράδυ και όλα τα Σαββατοκύριακα. Έχουμε σχηματίσει την οικογένεια των "πολεμιστών Ríos". Και οι τέσσερις συνεισφέρουμε στις δουλειές του σπιτιού και με συναρπάζει να είμαι ένας σούπερ μπαμπάς.”
Χωρίς σύντροφο
O Osvaldo Ríos βεβαίωσε ότι δεν έχει σύντροφο, αλλά ναι, έχει φίλες με τις οποίες βγαίνει για διασκέδαση, μιας και αυτή τη στιγμή είναι συγκεντρωμένος με την εισβολή του στο Hollywood.
“Μετά από τέσσερις συνεχόμενες νουβέλες χωρίς να έχω κάνει διακοπές αποφάσισα ότι έπρεπε να κάνω ένα άλμα στη ζωή μου και να επαναξιολογήσω που ήθελα να πάω. Ένιωσα την ανάγκη να κάνω πράγματα διαφορετικά και καινοτόμα. Το σινεμά μου ξύπνησε αυτή την ανησυχία και την ανάγκη για δημιουργική καλλιτεχνία. επαγγελματική και προσωπική και αισθάνομαι ότι είμαι στο σωστό δρόμο.”
Από την Patricia Vargas CASIANO /[email protected]
Σαν ένα όνειρο που πραγματοποιείται περιγράφει ο ηθοποιός Osvaldo Ríos την είσοδό του στο Hollywood με την αγγλική έκδοση της ταινίας "Elsa & Fred", στην οποία εκτός από το να ερμηνεύσει το ρόλο του γιατρού της πρωταγωνίστριας, Shirley MacLaine, θα είναι και executive producer.
Στην πρώτη του ταινία στα αγγλικά ο πορτορικανός ηθοποιός συμπράττει με ηθοποιούς του ύψους του Christopher Plummer, που ερμηνεύει τον “Fred”, και ενός κάστ με αστέρια όπως ο Stanley Tucci, ο Chris Noth, ο James Brolin, ο George Segal, η Marcia Gay Harden, ο Reg Rogers και ο Μεξικανός Jaime Camil.
“Ερμηνεύω το ρόλο ενός γιατρού που έχει ως ασθενή την ‘Elsa’. Είναι ένας μικρός ρόλος μέσα στην ιστορία, αλλά σημαντικός για την ζωή της πρωταγωνίστριας. Κατά τη διάρκεια της προετοιμασίας έχω συμβουλευτεί ένα φίλο γιατρό στο Miami, τον δόκτορα Lázaro Miguel García, ο οποίος έχει τεράστια εμπειρία στη περιποίηση και τη θεραπεία των ατόμων της τρίτης ηλικίας”, είπε επίσης ο ψυχολόγος.
Ο Osvaldo, ο οποίος έχει δουλέψει σε μιούζικαλ στα αγγλικά, όπως το "Guys & Dolls" και "The King and I", πήρε τον ρόλο μετά από ακρόαση από τον σκηνοθέτη του έργου, Michael Radford, ο οποίος δεν μπορούσε να βρει τον ηθοποιό που έψαχνε.
“Αρχικά μπήκα στο έργο σαν executive producer. Τον Μάρτιο ο Ricardo Kleinbaum, ένας φίλος παραγωγός, μου μίλησε για να συνεργαστούμε στο θέμα της παραγωγής και τον Μάιο ήδη είχαμε υπογράψει το συμβόλαιο με τους επενδυτές. Μόλις ξεκινήσαμε τις ακροάσεις, μας ήταν δύσκολο να βρούμε τον ηθοποιό που θα ερμήνευε το ρόλο του γιατρού, μου ζήτησαν κάνω μια ακρόαση και στον σκηνοθέτη άρεσε η ερμηνεία μου. Ήταν πολύ συγκινητική και την ίδια στιγμή, ικανοποιητική η όλη διαδικασία. Είναι ένα άλλο επίπεδο επαγγελματισμού και υποκριτικής εκτέλεσης που μου έδωσε την ευκαιρία ένα παιδικό όνειρο να γίνει πραγματικότητα .
Στην αρχική ιστορία του "Elsa & Fred" έγιναν ελάχιστες αλλαγές για να την προσαρμόσουμε στην αμερικανική πραγματικότητα μιας πόλης τόσο ιδιαίτερης και φολκλορικής όπως είναι η Νέα Ορλεάνη, στην οποία γυρίζεται η ταινία.
“Στην ουσία είναι η ίδια ιστορία: η αγάπη ανάμεσα σε δύο άτομα της τρίτης ηλικίας, που αποφασίζουν να ζήσουν απολαμβάνοντας το φθινόπωρο της ζωής τους, γιατί ποτέ δεν είναι αργά για να ζήσεις και να αισθανθείς νέος ξανά."
Ο ηθοποιός δεν έχει γνωρίσει την αρχική “Elsa”, την Ουρουγουανή ηθοποιό China Zorrilla, της οποίας η υγεία ήταν ευαίσθητη τις τελευταίες εβδομάδες, αλλά συνεργάστηκε με τον σκηνοθέτη της ταινίας, Carlos Carnavale, και την ομάδα των σεναριογράφων που έγραψαν το σενάριο.
Εκτός από τη Νέα Ορλεάνη όπου κάνουν γυρίσματα από τις 3 Δεκεμβρίου, θα κάνουν γυρίσματα και στη Ρώμη, ειδικά για τη σκηνή στη Fuente de Trevi.
“Τον Φεβρουάριο θα πάμε στο Διεθνές Φεστιβάλ κινηματογράφου του Βερολίνου, όπου θα εργαστούμε για την προπώληση της ταινίας. O στόχος είναι να την παρουσιάσουμε επίσημα στο Φεστιβάλ Κινηματογράφου της Βενετίας τον Σεπτέμβριο, όπου ο σκηνοθέτης μας είναι πολύ αγαπητός μιας και έκανε την έναρξη του Φεστιβάλ σε δύο περιπτώσεις.Την πρώτη με την ταινία "Ο ταχυδρόμος" και την άλλη με "Τον έμπορο της Βενετίας" με τον Al Pacino. Θα πάμε επίσης στοTokio και στο Hong Kong με το ίδιο έργο. Στην συνέχεια ελπίζουμε να κυκλοφορήσει στις αίθουσες στις ΗΠΑ τον Οκτώβριο”.
O Osvaldo βρίσκεται στο στάδιο της προπαραγωγής δύο ακόμα ταινιών, την "Tres mujeres en llamas" που θα γυριστεί στο Μεξικό και θα πρωταγωνιστεί ο ίδιος και η άλλη θα γυριστεί στο Λονδίνο στα τέλη του 2013.
Οι πολεμιστές Rios
Το να μιλάει για τα τρία βλαστάρια του είναι το αγαπημένο θέμα του ηθοποιού. Ο Giuliano, 23 χρονών, είναι τεχνικός ήχου και αποφοίτησε από το Full Sail University. Είναι επίσης γιος της δημοσιογράφου Carmen Dominicci και εργάζεται με τον πατέρα του.
“Ήδη έβαλε τη μουσική στην πρώτη μικρού μήκους ταινία του και θα επενδύσει μουσικά την δεύτερη ταινία που θα κάνουμε παραγωγή και θα γυρίσουμε στην πολιτεία του Guerrero, στο México. Πρόσφατα ήταν μαζί μου στο Διεθνές Φεστιβάλ κινηματογράφου στην Αβάνα και ταξιδεύει μαζί μου σε όλες τις δραστηριότητές μου σαν παραγωγός. Είναι μέλος της ομάδας εργασίας μας και προσεχώς θα ταξιδέψει στην Ρώμη για να συμμετάσχει στην διαδικασία της δημιουργίας της μουσικής για την ταινία μαζί με τον Luis Bacalov, ο οποίος θα είναι υπεύθυνος για την μουσική επένδυση της ταινίας "Elsa & Fred".
Για τον Osvaldo Gabriel, ηλικίας 11 χρονών και καρπός του γάμου του με την παρουσιάστρια Geraldine Fernández, είπε ότι είναι ένα παιδί πολύ έξυπνο και ώριμο.
“Έχει καλούς βαθμούς στο σχολείο και η δίψα του για μάθηση δεν έχει όρια.Τον συναρπάζουν τα σπόρ, πάνω απ' όλα το ποδόσφαιρο. Το καλοκαίρι ήταν σε μια κατασκήνωση της ομάδας Real Mardid για τα μικρά παιδιά και εκλέχθηκε σαν ένας από τους τρεις καλύτερους παίκτες του τουρνουά, έτσι κέρδισε το δικαίωμα να γυρίσει στην ομάδα αυτό το καλοκαίρι.”
Για τον Alessandro, 3 ετών και καρπό της σχέσης του με την Βραζιλιάνα Kassiana Rosso σχολίασε ότι πάει ήδη σχολείο και είναι ένα παιδί πολύ ζωηρό και εύστροφο.
“Είναι αθλητικό, δημιουργικό, νομίζω ότι από τους τρεις, αυτός θα είναι ο μελλοντικός ηθοποιός της οικογένειας. Πάντα πλάθει ιστορίες και ρόλους, και οι αδελφοί του και εγώ διασκεδάζουμε πολύ μαζί του. Ο Giuliano ήδη ζει μαζί μου όλο τον καιρό, εδώ και ενάμιση χρόνο. Εν τω μεταξύ τον Alessandro τον έχω εγώ σχεδόν όλες τις μέρες μιας και μένει και πηγαίνει σχολείο πολύ κοντά στο σπίτι μου στο Miami. Όταν είμαι εκεί τον παίρνω από το σχολείο και τον έχω μέχρι το βράδυ και όλα τα Σαββατοκύριακα. Έχουμε σχηματίσει την οικογένεια των "πολεμιστών Ríos". Και οι τέσσερις συνεισφέρουμε στις δουλειές του σπιτιού και με συναρπάζει να είμαι ένας σούπερ μπαμπάς.”
Χωρίς σύντροφο
O Osvaldo Ríos βεβαίωσε ότι δεν έχει σύντροφο, αλλά ναι, έχει φίλες με τις οποίες βγαίνει για διασκέδαση, μιας και αυτή τη στιγμή είναι συγκεντρωμένος με την εισβολή του στο Hollywood.
“Μετά από τέσσερις συνεχόμενες νουβέλες χωρίς να έχω κάνει διακοπές αποφάσισα ότι έπρεπε να κάνω ένα άλμα στη ζωή μου και να επαναξιολογήσω που ήθελα να πάω. Ένιωσα την ανάγκη να κάνω πράγματα διαφορετικά και καινοτόμα. Το σινεμά μου ξύπνησε αυτή την ανησυχία και την ανάγκη για δημιουργική καλλιτεχνία. επαγγελματική και προσωπική και αισθάνομαι ότι είμαι στο σωστό δρόμο.”
23 de enero de 2013
Llega a Hollywood
Es actor y productor de la versión en inglés de la película Elsa y Fred
Por Patricia Vargas CASIANO /[email protected]
Como un sueño alcanzado describe el actor Osvaldo Ríos su entrada a Hollywood con la versión en inglés de la película Elsa & Fred, en la que además de interpretar el papel del doctor de la protagonista, Shirley MacLaine, funge como productor ejecutivo.
En su primera película en inglés, el galán boricua comparte con actores de la talla de Christopher Plummer, quien interpreta a “Fred”, y un reparto de estrellas como Stanley Tucci, Chris Noth, James Brolin, George Segal, Marcia Gay Harden, Reg Rogers y el mexicano Jaime Camil.
“Interpreto al doctor en diálisis que atiende a ‘Elsa’ en su tratamiento médico. Es un personaje corto en la trama, pero importante en la vida de la protagonista. Para el proceso de preparación he estado consultando e investigando con un amigo médico de Miami, el doctor Lázaro Miguel García, quien tiene vasta experiencia en el manejo y tratamiento con personas de la tercera edad”, señaló el también sicólogo.
Osvaldo, quien había trabajado en musicales en inglés como Guys & Dolls y The King and I, logra el personaje luego de que el director del proyecto, Michael Radford, lo audicionara al no encontrar al actor que buscaba.
“En primera instancia entré al proyecto como productor ejecutivo. En marzo Ricardo Kleinbaum, un amigo productor, me habló para que colaborara en el área de la producción, y en mayo ya estábamos firmando el contrato con los inversionistas. Una vez comenzamos las audiciones, se nos hizo difícil encontrar al actor que interpretara el doctor, me pidieron audicionar y al director le gustó mi interpretación. Ha sido muy emocionante y, a la vez, satisfactorio todo el proceso. Es otro nivel de profesionalismo y ejecución histriónica que me ha dado la oportunidad de hacer un sueño de niño toda una realidad como adulto”.
A la historia original de Elsa & Fred se le han hecho cambios mínimos para adaptarla a la realidad estadounidense de una ciudad tan particular y folclórica como lo es Nueva Orleáns, donde se rueda el filme.
“En esencia, es la misma historia: el amor entre dos personas de la tercera edad que deciden vivir la vida a plenitud en el otoño de sus vidas, porque nunca es tarde para estar lleno de vida y ser joven nuevamente”.
El actor no ha conocido a la “Elsa” original, la actriz uruguaya China Zorrilla, quien ha estado delicada de salud las últimas semanas, pero ha compartido con el director de la película, Carlos Carnavale, y el grupo de escritores que la diagramó.
Además de Nueva Orleáns, donde ruedan desde el 3 de diciembre, estarán filmando en Roma, particularmente en la escena de la Fuente de Trevi.
“En febrero vamos al Festival Internacional de Cine de Berlín, en donde trabajaremos las preventas de esta película. La meta es estrenarla en el Festival de Cine de Venecia en septiembre, en donde nuestro director es muy querido, ya que tuvo a cargo la apertura del festival en dos ocasiones, la primera con Il Postino y la otra con The Merchant of Venice con Al Pacino. Iremos además a Tokio y a Hong Kong con el mismo propósito. Luego aspiramos a estrenarla en las salas de Estados Unidos en octubre”.
Osvaldo ya se encuentra en la preproducción de dos películas más, Tres mujeres en llamas, que se filmará en México y que protagonizará, y la otra se rodará en Londres a finales del 2013.
Los guerreros Ríos
Hablar sobre sus tres retoños es el tema favorito del actor. Giuliano, de 23 años, es ingeniero de sonido graduado de Full Sail University. El también hijo de la reportera Carmen Dominicci trabaja con su padre.
“Ya le puso música a su primer cortometraje y musicalizará la segunda película que ya estamos produciendo y que filmaremos en el estado de Guerrero, en México. Recién acaba de estar conmigo en el Festival Internacional de Cine en La Habana y viaja conmigo a todas mis actividades como productor. Es parte de nuestro equipo de trabajo y próximamente viajará a Roma para participar del proceso creativo de la música de la película junto a Luis Bacalov, quien tendrá a cargo el score original de Elsa & Fred”.
Sobre Osvaldo Gabriel, de 11 años y producto de su matrimonio con la presentadora Geraldine Fernández, dijo que es un niño muy inteligente y maduro.
“Tiene muy buenas notas en la escuela y su sed de aprender no tiene límites. Le fascinan los deportes, sobre todo el soccer. En el verano estuvo en un campamento del equipo de las categorías menores del Real Madrid y fue seleccionado como uno de los tres mejores jugadores del torneo, así que ganó el derecho a regresar con el equipo este verano”.
De Alessandro, de 3 años y fruto de su relación con la brasileña Kassiana Rosso, comentó que ya va a la escuela y que es un niño muy intenso y ágil mentalmente.
“Es atlético, creativo, creo que de los tres, será el futuro actor de la familia. Siempre está haciendo historias y personajes, y sus hermanos y yo nos divertimos mucho con él. Giuliano vive conmigo a tiempo completo desde hace ya año y medio. Mientras que a Alessandro le tengo casi todos los días, ya que vive y estudia muy cerca de mi casa en Miami. Cuando estoy allá lo busco a la escuela y le tengo hasta la noche y los fines de semana. Hemos formado la familia de ‘los guerreros Ríos’. Los cuatro aportamos en los quehaceres de la casa y a mí me fascina ser el super papá”.
Sin pareja
Osvaldo Ríos aseguró que no tiene pareja, pero sí amigas con las que sale a divertirse, pues en este momento está centrado en su incursión en Hollywood.
“Luego de cuatro novelas consecutivas sin tomarme vacaciones decidí que debía hacer un alto en mi vida y reevaluar hacia dónde quería ir. Sentí la necesidad de hacer cosas distintas e innovadoras. El cine me ha llenado esa inquietud y necesidad artística creativa, profesional y empresarial, y siento que estoy en el camino correcto”.
Llega a Hollywood
Es actor y productor de la versión en inglés de la película Elsa y Fred
Por Patricia Vargas CASIANO /[email protected]
Como un sueño alcanzado describe el actor Osvaldo Ríos su entrada a Hollywood con la versión en inglés de la película Elsa & Fred, en la que además de interpretar el papel del doctor de la protagonista, Shirley MacLaine, funge como productor ejecutivo.
En su primera película en inglés, el galán boricua comparte con actores de la talla de Christopher Plummer, quien interpreta a “Fred”, y un reparto de estrellas como Stanley Tucci, Chris Noth, James Brolin, George Segal, Marcia Gay Harden, Reg Rogers y el mexicano Jaime Camil.
“Interpreto al doctor en diálisis que atiende a ‘Elsa’ en su tratamiento médico. Es un personaje corto en la trama, pero importante en la vida de la protagonista. Para el proceso de preparación he estado consultando e investigando con un amigo médico de Miami, el doctor Lázaro Miguel García, quien tiene vasta experiencia en el manejo y tratamiento con personas de la tercera edad”, señaló el también sicólogo.
Osvaldo, quien había trabajado en musicales en inglés como Guys & Dolls y The King and I, logra el personaje luego de que el director del proyecto, Michael Radford, lo audicionara al no encontrar al actor que buscaba.
“En primera instancia entré al proyecto como productor ejecutivo. En marzo Ricardo Kleinbaum, un amigo productor, me habló para que colaborara en el área de la producción, y en mayo ya estábamos firmando el contrato con los inversionistas. Una vez comenzamos las audiciones, se nos hizo difícil encontrar al actor que interpretara el doctor, me pidieron audicionar y al director le gustó mi interpretación. Ha sido muy emocionante y, a la vez, satisfactorio todo el proceso. Es otro nivel de profesionalismo y ejecución histriónica que me ha dado la oportunidad de hacer un sueño de niño toda una realidad como adulto”.
A la historia original de Elsa & Fred se le han hecho cambios mínimos para adaptarla a la realidad estadounidense de una ciudad tan particular y folclórica como lo es Nueva Orleáns, donde se rueda el filme.
“En esencia, es la misma historia: el amor entre dos personas de la tercera edad que deciden vivir la vida a plenitud en el otoño de sus vidas, porque nunca es tarde para estar lleno de vida y ser joven nuevamente”.
El actor no ha conocido a la “Elsa” original, la actriz uruguaya China Zorrilla, quien ha estado delicada de salud las últimas semanas, pero ha compartido con el director de la película, Carlos Carnavale, y el grupo de escritores que la diagramó.
Además de Nueva Orleáns, donde ruedan desde el 3 de diciembre, estarán filmando en Roma, particularmente en la escena de la Fuente de Trevi.
“En febrero vamos al Festival Internacional de Cine de Berlín, en donde trabajaremos las preventas de esta película. La meta es estrenarla en el Festival de Cine de Venecia en septiembre, en donde nuestro director es muy querido, ya que tuvo a cargo la apertura del festival en dos ocasiones, la primera con Il Postino y la otra con The Merchant of Venice con Al Pacino. Iremos además a Tokio y a Hong Kong con el mismo propósito. Luego aspiramos a estrenarla en las salas de Estados Unidos en octubre”.
Osvaldo ya se encuentra en la preproducción de dos películas más, Tres mujeres en llamas, que se filmará en México y que protagonizará, y la otra se rodará en Londres a finales del 2013.
Los guerreros Ríos
Hablar sobre sus tres retoños es el tema favorito del actor. Giuliano, de 23 años, es ingeniero de sonido graduado de Full Sail University. El también hijo de la reportera Carmen Dominicci trabaja con su padre.
“Ya le puso música a su primer cortometraje y musicalizará la segunda película que ya estamos produciendo y que filmaremos en el estado de Guerrero, en México. Recién acaba de estar conmigo en el Festival Internacional de Cine en La Habana y viaja conmigo a todas mis actividades como productor. Es parte de nuestro equipo de trabajo y próximamente viajará a Roma para participar del proceso creativo de la música de la película junto a Luis Bacalov, quien tendrá a cargo el score original de Elsa & Fred”.
Sobre Osvaldo Gabriel, de 11 años y producto de su matrimonio con la presentadora Geraldine Fernández, dijo que es un niño muy inteligente y maduro.
“Tiene muy buenas notas en la escuela y su sed de aprender no tiene límites. Le fascinan los deportes, sobre todo el soccer. En el verano estuvo en un campamento del equipo de las categorías menores del Real Madrid y fue seleccionado como uno de los tres mejores jugadores del torneo, así que ganó el derecho a regresar con el equipo este verano”.
De Alessandro, de 3 años y fruto de su relación con la brasileña Kassiana Rosso, comentó que ya va a la escuela y que es un niño muy intenso y ágil mentalmente.
“Es atlético, creativo, creo que de los tres, será el futuro actor de la familia. Siempre está haciendo historias y personajes, y sus hermanos y yo nos divertimos mucho con él. Giuliano vive conmigo a tiempo completo desde hace ya año y medio. Mientras que a Alessandro le tengo casi todos los días, ya que vive y estudia muy cerca de mi casa en Miami. Cuando estoy allá lo busco a la escuela y le tengo hasta la noche y los fines de semana. Hemos formado la familia de ‘los guerreros Ríos’. Los cuatro aportamos en los quehaceres de la casa y a mí me fascina ser el super papá”.
Sin pareja
Osvaldo Ríos aseguró que no tiene pareja, pero sí amigas con las que sale a divertirse, pues en este momento está centrado en su incursión en Hollywood.
“Luego de cuatro novelas consecutivas sin tomarme vacaciones decidí que debía hacer un alto en mi vida y reevaluar hacia dónde quería ir. Sentí la necesidad de hacer cosas distintas e innovadoras. El cine me ha llenado esa inquietud y necesidad artística creativa, profesional y empresarial, y siento que estoy en el camino correcto”.